{"id":746,"date":"2026-10-21T10:23:56","date_gmt":"2026-10-21T08:23:56","guid":{"rendered":"https:\/\/helyora.eu\/que-depuradora-necesita-piscina-desmontable\/"},"modified":"2026-10-21T10:23:56","modified_gmt":"2026-10-21T08:23:56","slug":"pompa-filtro-piscina-fuori-terra","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/helyora.eu\/it\/que-depuradora-necesita-piscina-desmontable\/","title":{"rendered":"Quale pompa filtro serve a una piscina fuori terra: il calcolo per modello"},"content":{"rendered":"<p class=\"helyora-meta-firma\"><strong>Di Miriam Andaloro<\/strong> \u2014 team Helyora \u00b7 <em>Ultimo aggiornamento: 21 ottobre 2026<\/em><\/p>\n<p>La pompa filtro \u00e8 ci\u00f2 che mantiene l\u2019acqua pulita settimana dopo settimana, e sceglierla \u00e8 pi\u00f9 facile di quanto sembri: deve riuscire a far passare tutta l\u2019acqua della piscina in 4\u20136 ore. Con questo dato e il volume della tua piscina sai che portata ti serve e se ti conviene un filtro a cartuccia o a sabbia. Ecco il calcolo per ogni misura.<\/p>\n<h2>Come si calcola la pompa filtro che mi serve?<\/h2>\n<p>Dividi i m\u00b3 della tua piscina per 6 e per 4. I risultati sono la portata minima e quella consigliata, in m\u00b3 all\u2019ora. Per esempio, una piscina da 9 m\u00b3 ha bisogno di una pompa filtro tra 1,5 e 2,25 m\u00b3\/h.<\/p>\n<p>Guarda la portata sulla scheda tecnica, non la potenza del motore: due apparecchi con gli stessi watt possono muovere quantit\u00e0 d\u2019acqua molto diverse. E se sei indeciso tra due misure, scegli la pi\u00f9 grande. Una pompa un po\u2019 sovradimensionata funziona semplicemente meno ore; una sottodimensionata non riesce mai a pulire bene l\u2019acqua.<\/p>\n<h2>Che pompa filtro serve a ogni modello?<\/h2>\n<table class=\"hl-compare\">\n<thead>\n<tr>\n<th>Modello<\/th>\n<th>Acqua<\/th>\n<th>Portata minima<\/th>\n<th>Portata consigliata<\/th>\n<th>Tipo<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>Azora XS (\u00d82 m)<\/td>\n<td>1,5 m\u00b3<\/td>\n<td>0,3 m\u00b3\/h<\/td>\n<td>0,4 m\u00b3\/h<\/td>\n<td>Cartuccia piccola<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Azora S (\u00d83 m)<\/td>\n<td>8 m\u00b3<\/td>\n<td>1,3 m\u00b3\/h<\/td>\n<td>2 m\u00b3\/h<\/td>\n<td>Cartuccia<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Azora M (\u00d84 m)<\/td>\n<td>15 m\u00b3<\/td>\n<td>2,5 m\u00b3\/h<\/td>\n<td>3,8 m\u00b3\/h<\/td>\n<td>Cartuccia grande o sabbia<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Azora L (\u00d85 m)<\/td>\n<td>28 m\u00b3<\/td>\n<td>4,7 m\u00b3\/h<\/td>\n<td>7 m\u00b3\/h<\/td>\n<td>Sabbia<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Azora XL (\u00d86 m)<\/td>\n<td>40 m\u00b3<\/td>\n<td>6,7 m\u00b3\/h<\/td>\n<td>10 m\u00b3\/h<\/td>\n<td>Sabbia<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Marea XS (200\u00d7200 cm)<\/td>\n<td>3 m\u00b3<\/td>\n<td>0,5 m\u00b3\/h<\/td>\n<td>0,8 m\u00b3\/h<\/td>\n<td>Cartuccia piccola<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Marea S (300\u00d7200 cm)<\/td>\n<td>5 m\u00b3<\/td>\n<td>0,8 m\u00b3\/h<\/td>\n<td>1,3 m\u00b3\/h<\/td>\n<td>Cartuccia<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Marea M (400\u00d7200 cm)<\/td>\n<td>9 m\u00b3<\/td>\n<td>1,5 m\u00b3\/h<\/td>\n<td>2,3 m\u00b3\/h<\/td>\n<td>Cartuccia<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Marea L (400\u00d7300 cm)<\/td>\n<td>18 m\u00b3<\/td>\n<td>3 m\u00b3\/h<\/td>\n<td>4,5 m\u00b3\/h<\/td>\n<td>Sabbia o cartuccia grande<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Marea XL (500\u00d7300 cm)<\/td>\n<td>22 m\u00b3<\/td>\n<td>3,7 m\u00b3\/h<\/td>\n<td>5,5 m\u00b3\/h<\/td>\n<td>Sabbia<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Marea XXL (600\u00d7300 cm)<\/td>\n<td>27 m\u00b3<\/td>\n<td>4,5 m\u00b3\/h<\/td>\n<td>6,8 m\u00b3\/h<\/td>\n<td>Sabbia<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>Per le Azora S, M e L il calcolo \u00e8 fatto con la versione alta, quella con pi\u00f9 acqua. Se hai quella bassa, va bene lo stesso apparecchio e funzioner\u00e0 meno ore.<\/p>\n<h2>Cartuccia o sabbia?<\/h2>\n<p><strong>Il filtro a cartuccia<\/strong> \u00e8 compatto, economico e facile da usare: l\u2019acqua passa attraverso una cartuccia di carta pieghettata che si sciacqua con il tubo ogni una o due settimane e si sostituisce quando perde forma. \u00c8 la scelta logica per piscine piccole e medie, fino a circa 10\u201315 m\u00b3.<\/p>\n<p><strong>Il filtro a sabbia<\/strong> costa un po\u2019 di pi\u00f9 all\u2019inizio, ma filtra una portata maggiore e quasi non ha costi di gestione: invece di cambiare cartucce, si pulisce con un controlavaggio settimanale di un paio di minuti, e la sabbia dura diverse stagioni. Oltre circa 15 m\u00b3 \u00e8 il pi\u00f9 conveniente, e per le misure grandi \u00e8 l\u2019unico che abbia senso.<\/p>\n<figure><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/piscina-desmontable-redonda-azora-m-4m-depuradora-jardin.webp\" alt=\"Persona che fa il bagno in una piscina fuori terra rotonda Helyora Azora M da 4 m con filtro a sabbia in giardino\" style=\"border-radius:12px;max-width:100%;height:auto\" width=\"1086\" height=\"1448\"><\/figure>\n<h2>Quante ore al giorno va tenuta accesa?<\/h2>\n<p>Una regola pratica molto diffusa: d\u2019estate, tante ore quanto la met\u00e0 della temperatura dell\u2019acqua. Con l\u2019acqua a 28 \u00b0C, circa 14 ore al giorno; a 22 \u00b0C, circa 11. Non devono essere consecutive: puoi dividerle in due o tre fasce e sfruttare le ore in cui l\u2019elettricit\u00e0 costa meno.<\/p>\n<p>Con un uso intenso, dopo un temporale o se l\u2019acqua inizia a intorbidirsi, aggiungi qualche ora. Fuori stagione, se la piscina resta montata, bastano poche ore al giorno, oppure puoi fermarla del tutto e usare un prodotto per lo svernamento, come spieghiamo in <a href=\"\/it\/svernamento-piscina-fuori-terra\/\">come svernare una piscina fuori terra<\/a>.<\/p>\n<h2>Come si collega alla piscina?<\/h2>\n<p>La pompa aspira l\u2019acqua da un bocchettone di uscita, la filtra e la restituisce da uno di entrata, con due tubi. Prima di comprarla, controlla il diametro dei tubi della pompa (i pi\u00f9 comuni per le piscine fuori terra sono 32 e 38 mm) e, se non coincide con i raccordi, usa un adattatore.<\/p>\n<p>Posizionala a terra, accanto alla piscina e su una base stabile, mai in acqua. Collegala a una presa protetta da un salvavita, lontano dalle pozzanghere e senza prolunghe sparse sul prato, e riparala dalla pioggia diretta.<\/p>\n<h2>Posso fare a meno della pompa filtro?<\/h2>\n<p>Per la piscina pi\u00f9 piccola s\u00ec, a certe condizioni: dovrai cambiare spesso parte dell\u2019acqua e usare pi\u00f9 prodotti. In qualsiasi piscina oltre pochi m\u00b3, la pompa filtro non \u00e8 facoltativa: senza circolazione il cloro non raggiunge tutta l\u2019acqua, che diventa verde in pochi giorni di caldo.<\/p>\n<p>Ricorda che la pompa filtro non \u00e8 inclusa con la piscina: il kit comprende la pompa di gonfiaggio manuale e il kit di riparazione, quindi va acquistata a parte.<\/p>\n<h2>In sintesi<\/h2>\n<p>Calcola la portata dividendo i m\u00b3 della piscina per 4 e per 6, scegli la cartuccia fino a circa 15 m\u00b3 e la sabbia oltre, e d\u2019estate tienila accesa tante ore quanto la met\u00e0 della temperatura dell\u2019acqua. Il resto della cura dell\u2019acqua lo trovi in <a href=\"\/it\/manutenzione-piscina-smontabile\/\">manutenzione di una piscina smontabile<\/a>, e i litri di ogni misura in <a href=\"\/it\/quanta-acqua-piscina-fuori-terra\/\">quanta acqua contiene una piscina fuori terra<\/a>.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Come calcolare la portata della pompa filtro, tabella con le 11 misure, cartuccia o sabbia, quante ore al giorno tenerla accesa e come collegarla a una piscina fuori terra.<\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":708,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[40],"tags":[],"class_list":["post-746","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-guias"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/helyora.eu\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/746","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/helyora.eu\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/helyora.eu\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/helyora.eu\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/helyora.eu\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=746"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/helyora.eu\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/746\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":747,"href":"https:\/\/helyora.eu\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/746\/revisions\/747"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/helyora.eu\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/708"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/helyora.eu\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=746"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/helyora.eu\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=746"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/helyora.eu\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=746"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}